Сайинаэль (бета: Steyla) (гамма: Delen) закончен  SMS рейтинг 10 (голосов: 2)
С Гарри произошел несчастный случай, в результате которого он превратился в кота! Это все не выглядело бы так плохо, если бы он не попал в руки к своему врагу. Как Гарри найдет путь к свободе, и захочет ли он вообще?
От переводчика: МПРЕГ, АУ, Флафф и ООС Mир Гарри Поттера: Гарри Поттер Гарри Поттер, Том Риддл AU /Любовный роман /Юмор || слэш || NC-17 Размер: макси || Глав: 15 Прочитано: 33944 || Отзывов: 337 || Подписано: 113 Начало: 05.04.09 || Последнее обновление: 08.08.09 Данные о переводеАвтор фанфика: phoenixmaiden13 Контакты автора: phoenix.maiden@hotmail.com Язык оригинала: Английский Название фанфика на языке оригинала: Kitty Love Ссылка на фанфик: http://www.fanfiction.net/s/4045045/1/Kitty_Love Разрешение на перевод: получено
Версия для печати (все главы)
| |
Любовь Котёнка Глава 1
Название: Любовь Котёнка
Оригинальное название: Kitty Love
Автор: phoenixmaiden13
Переводчик: Сайинаэль
Бета: c 1-ой по 8-ую главу: мурзялка, дальше: Steyla, которая все перебечивает сначала.
Гамма: Delen
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/ТР
Жанр: Роман, Юмор
Статус оригинала: закончен
Разрешение на перевод: получено
Саммари: С Гарри произошел несчастный случай, в результате которого он превратился в кота! Это все не выглядело бы так плохо, если бы он не попал в руки к своему врагу. Как Гарри найдет путь к свободе, и захочет ли он вообще?
Предупреждения: от автора предупреждение было только на МПРЕГ, а от меня: ООС (на мою личную оценку), есть так же доля АУ … ФЛАФФ!!! Самый флаффный флафф который вы можете себе представить! Диабетикам (читай – любителям ангста) строго воспрещено!
Дисклаймер: Гарри Поттер мне не принадлежит. А хотелось бы… но я не жалуюсь.
П/П: таким шрифтом будут выделяться мысли Гарри.
Глава 1
Черт возьми! Черт возьми! - ругался Гарри, пробегая по замку. Звук шагов слышался за спиной. – Черт побери Малфоя! Ненавижу его! Ненавижу его! – думал он, направляясь к Гриффиндорской башне в своей новоприобретенной форме.
И это было вовсе не легко. С четырьмя-то лапами и новым ростом в 16 дюймов(п/п.: = 40 см). Ох! И не забудем добавить в эту смесь еще хвост и уши, и в конечном итоге парень представлял собой довольно симпатичного котенка. НЕТ!
Все было просто отлично, пока не зашел Малфой…
Ранее
Гарри вошел в класс зельеварения, где его дожидался профессор Снейп, дабы начать отработку.
- Вы опоздали, - зельевар сердито посмотрел на него.
Гарри поглядел на свои наручные часы. Семь часов и одна минута. Его отработка была назначена ровно на семь вечера. Парень вновь взглянул на Снейпа и приподнял бровь.
- Садитесь, Поттер! Я не хочу тратить на вас целую ночь! – прошипел профессор, и его глаза опасно заблестели.
Гарри вздохнул и сел за одну из первых парт, в ожидании своей участи.
- Сегодня вы приготовите стандартное Уменьшающее Зелье. Меня устроит не больше - не меньше, чем «превосходно». Если вы испортите его, то придете завтра ночью и попытаетесь снова. Вам ясно?
- Кристально, - уныло отозвался Гарри, вытащив котел и учебник по зельеварению, а затем поднявшись за ингредиентами.
- К сожалению, я не смогу сегодня быть вашей сиделкой, поскольку у меня есть другие дела, требующие моего внимания, – раздался голос Снейпа прямо за его спиной, заставив Гарри подпрыгнуть. – Когда вы закончите, налейте образец в колбу и поставьте на мой стол. И постарайтесь не взорвать мой класс, Поттер! – закончил Снейп и вылетел из комнаты.
- Удачное избавление… - пробормотал Гарри и принялся за зелье.
По истечении двадцати минут, Гарри уже почти закончил его, когда дверь отворилась, и в класс вошел человек, которого парень хотел бы видеть меньше всего.
- Профессор Снейп, сэр. Я… - Драко Малфой неспешно вошел в комнату. Увидев Гарри, он усмехнулся и обвел взглядом комнату, чтобы посмотреть, есть ли в ней еще кто-нибудь. – Так, так, так. Неужели это Поттер?
- Уходи, Малфой, – ответил Гарри и отвернулся, надеясь, что тот уйдет. Ни черта.
Малфой пересек комнату и положил что-то на стол Снейпа.
- За что на этот раз, Поттер? За пешую прогулку? – он рассмеялся.
- Ха-ха, – сухо засмеялся Гарри. – Нет. Не за прогулку.
- О? И за что же? – спросил блондин с усмешкой.
Был велик соблазн сказать «меня поймали, когда я трахал твою мать», но Гарри просто хотел, чтобы Малфой свалил, а затем закончить свое зелье и уйти самому. Плюс, это было отвратительно!
- Не твое дело, - вместо этого отрубил парень.
- Оу, Потти злится? – со смехом спросил Малфой, исчезая из поля зрения Гарри. Парень понадеялся, что тот уходит. – Ты будешь плакать?
- Заткнись, Малфой!
- Или что? Ты выйдешь из себя? – спросил он, подойдя обратно к Гарри. – Позовешь Дамблдора и наябедничаешь? Мы все знаем, что ты его любимчик.
- А ты всего лишь заноза в заднице.
- Что ты сказал?
- А что? Ты глухой? Может быть тебе нужно прочистить уши?
- Ты пожалеешь об этом, Поттер, – прорычал Малфой.
- О чем? О том, что сказал правду?
Слизеринец фыркнул и отвел взгляд, а Гарри триумфально усмехнулся. Затем, Малфой посмотрел вниз, на его зелье.
- Я удивлен, что ты можешь приготовить это без грязнокровки.
- Не называй ее так, - огрызнулся Гарри.
- Это то, чем она является.
- Она мой друг.
- Как ты можешь называть это другом? – спросил Малфой, сморщив нос.
- У меня хотя бы есть друзья!
- У меня они тоже есть.
- Я с трудом могу назвать этих тупых ослов, которые крутятся возле тебя, друзьями, – с усмешкой сказал Гарри.
- Зато у меня хотя бы есть родители, - резко сказал Малфой.
С Гарри было достаточно, и он обернулся, выхватив палочку.
- Уходи Малфой, пока я тебя не заставил.
- Оу, тебе это не понравилось, не правда ли, Поттер?
- Уйди!
- Прекрасно, я уйду, - ухмыльнувшись, сказал блондин, что-то держа в руке.
Гарри шагнул вперед.
- Что ты делаешь?
- Ничего, - отозвался Малфой с усмешкой, по которой Гарри понял, что это было далеко от «ничего». – Просто… помогаю, - сказал он и кинул что-то в почти законченное зелье парня.
- Нет! – воскликнул Гарри и попытался остановить это от падения в свой котел, но было слишком поздно.
Малфой рассмеялся и быстро отступил, когда котел Гарри взорвался, облив парня с головы до ног испорченным зельем.
- Черт тебя побери, Малфой! – воскликнул он и шагнул вперед. – Что ты… - Гарри остановился и вновь замолчал. – Что ты… - он упал на колени, тяжело дыша, борясь за каждый вдох. Его живот скрутило, а мускулы начали сокращаться.
Малфой прекратил смеяться и посмотрел на него с паникой на лице. Он нерешительно шагнул вперед, не уверенный, должен ли он помочь или слинять. Слизеринец не хотел неприятностей из-за нанесения вреда Мальчику-Который-Выжил.
– Поттер?
Гарри попытался снова встать, когда ощутил, что боль проходит. Но затем еще одна волна накрыла его, и в следующий момент Гарри вновь был на полу, но как-то слишком близко к земле и в окружении своей одежды. Он неуверенно сделал шаг вперед и споткнулся о нее. Парень посмотрел на свои руки.
Неужели это… лапы?!
Малфой засмеялся и запрокинул голову, обхватив руками живот и придерживаясь за парту. Почему он выглядит таким большим?
- Что же ты будешь делать теперь, Поттер? – спросил блондин после того как вновь обрел над собой контроль. – Помяукаешь на меня?
Чт.. Гарри посмотрел вниз на себя. Он… он был котом! Нет, даже не так! Он был чертовым котенком! Поттер обернулся кругом, осматривая себя. Он был весь покрыт мягкой черной шерстью, и стал обладателем длинного хвоста и усов. А также, подняв вверх руку (ну… сейчас лапу), он почувствовал два пушистых уха на голове.
Гарри шумно выругался, но из его рта вышел лишь набор шипящих звуков. Малфой вновь засмеялся и начал приближаться, а Гарри инстинктивно отступать.
- Итак... интересно, что же мне с тобой сделать? – Спросил слизеринец с усмешкой.
Глаза Гарри в ужасе расширились и он рванул к двери, убегая от Малфоя, который буквально наступал ему на пятки…
Настоящее время
Гарри мотнул головой, избавляясь от воспоминаний о том, как это началось. Он должен сконцентрироваться. Он должен найти Гермиону. Она обязана знать, как превратить его обратно. Но сначала он должен сбросить Малфоя с хвоста. Каламбур, увы, был не намеренным.
Парень продолжал бежать по холлу, не видя конца и края. Почему холл такой длинный?! - яростно подумал он, слыша шаги Малфоя. – Он никогда не казался таким большим раньше!
- Ты можешь бежать, но ты не сможешь спрятаться, Поттер! – крикнул слизеринец откуда-то сзади.
Наконец-то Гарри увидел ступеньки впереди себя и побежал быстрее. Дерьмо! - подумал он, смотря вверх на них. – Они огромные! Не имея выбора (если он не хотел оказаться предметом пыток в руках Малфоя, конечно), он начал залезать на ступеньки, ну или попытался.
Его ноги были слишком маленькими, чтобы перепрыгнуть ступеньки. Он всего лишь поднялся на две ступени и уже устал. Обернувшись, парень увидел, что Малфой настигнул его.
- Не смог убежать слишком далеко, не так ли, Поттер?
Черт побери! - выругался Гарри и закрыл глаза, когда Малфой потянулся к нему. - Черт побери. Я не хочу быть здесь. Кто знает, что Малфой сделает со мной? Я хочу быть где-нибудь в безопасности... Где угодно, но не здесь. Где угодно!
И неожиданно… он исчез.
***
Вместе с хлопком, Гарри без предупреждений появился высоко в воздухе и погрузился в тепловатую воду. Он яростно попытался выплыть из воды, но с его небольшим телом, скользким из-за мокрой шерсти, и маленькими лапами, он не смог никуда выбраться. Плюс, он уже устал от бега. Вся его энергия уходила на то, чтобы держать голову поверх воды. Он сдавленно мяукнул, надеясь, что кто-нибудь услышит и спасет его.
Неожиданная волна погрузила его голову под воду, и он отчаянно попытался вынырнуть, но не смог. Я умру? - спросил он сам себя. - Утону в неизвестном месте, застряв в кошачьем теле?
Его ноги устали, голова тяжелела, и он медленно начал тонуть. Но затем нечто теплое и большое проскользнуло под ним и начало вытаскивать его вверх. Гарри сделал большой глоток воздуха, когда его голова вынырнула из воды, и плотно вцепился в руку (чем это «нечто» и являлось) под ним.
Он сильно задрожал и жалобно мяукнул, когда человек вытащил его. Я спасен! Я не умру! - подумал он, когда начал все больше и больше отдаляться от ненавистной жидкости. Парень был чрезвычайно благодарен тому, кто спас его. Он никогда в жизни так не боялся воды.
Гарри замотал головой, чтобы вытрясти влагу из ушей и с шерсти, пока его уносили из, как он заметил, ванной комнаты. Как я здесь оказался? - подумал он, с отвращением смотря на ванну размером с бассейна.
Гарри закутали во что-то теплое и шершавое, в котором он узнал полотенце через некоторое время. Он мурлыкнул, когда высушился и, когда дрожь прекратилась.
- Как ты здесь оказался? – мягко спросил бархатистый мужской голос, от которого прошла дрожь по позвоночнику. Гарри попытался объяснить, но ничего кроме мяуканья не вышло.
- Ты удивил меня. Что не так часто случается,
- сказал бархатистый голос. – Тебе повезло, что я был рядом, маленький.
Гарри вздрогнул, когда представил, что могло бы случиться, если бы мужчина не пришел. Полотенце убрали и его посадили на кровать, а человек исчез из поля зрения. Поттер огляделся и нашел того возле гардероба, где он переодевался.
Покраснев, (будто бы кошки могут краснеть), Гарри отвернулся, чтобы предоставить мужчине уединение. Но затем он подумал, что кошкам наверное все равно, обнажен ты, или нет. Так что он обернулся вновь, чтобы изучить своего спасителя. Мужчина был высок, примерно 5.10 (п/п: = 1.77 см и 73 мм)), но он казался даже выше с точки зрения Гарри. У него были довольно длинные черные волосы, мускулистое, но не слишком, тело и бледная кожа, словно человек некоторое время не видел солнца. Но Гарри так и не удалось рассмотреть его лицо.
Покончив с этим, он продолжил разглядывать комнату. Она была уютной и сделана со вкусом, словно сошла со страниц маггловского журнала. И гардероб в углу, и стол возле дальней стены были сделаны из красного дерева. Стены были декорированы, но не чересчур. Несколько картин тут и там выглядели дорого. Большое окно находилось напротив гардероба, но сейчас было закрыто и занавешено темно-зелеными шторами. С другой стороны гардероба была пара стеклянных дверей, так же занавешенных темно-зелеными шторами, ведущих наружу, на балкон. Кровать находилась посередине комнаты и была довольно широкой, с темно-зеленым балдахином и черными шелковыми простынями, так же из красного дерева. С другой стороны кровати была черная кушетка, и соответствуя ей по цвету, кресло с откидывающейся спинкой напротив огромного камина, огонь в котором еще горел, но уже почти потух. По сравнению с комнатой, Гарри был крошечным!
После обозрения обстановки, он решил рассмотреть все подробнее, и начал перемещаться на другую сторону матраца. Его лапы утопали в ткани каждый раз, когда он делал шаг, и ему приходилось цеплялся когтями, чтобы не терять равновесие. Через некоторое время он привык к мягкости под своими лапками и легко прошел свой путь на другую сторону кровати. Подойдя и посмотрев через ее край, он сглотнул. Это было высоко!
Ну же, Гарри. Ты же играешь в Квиддич. Что тебе небольшая высота? - говорил он сам себе. – Просто прыгай. Кошки ведь приземляются на свои лапы, правильно? Он вновь посмотрел вниз, пытаясь убедить себя, что все будет хорошо и нечего бояться. Конечно же есть чего! – Я ненормально маленький! Вот что! – вскричало его подсознание.
Прежде чем он смог принять решение, его неожиданно подняли за шкирку и положили на ладонь мужчины.
- Осторожно, котенок. Ты же не хочешь упасть и сломать себе шею, не так ли? – сказал бархатный голос. – Только не после того, как я вытащил тебя из воды.
Гарри согласно мяукнул. Мяуканье превратилось в мурлыканье, когда мужчина начала почесывать его уши и спинку длинными пальцами, доставляя котенку море удовольствия. Парень выгнулся навстречу прикосновениям и вновь мяукнул, на этот раз громче. Он закрыл глаза и вскинул голову вверх от удовольствии, когда пальцы начали почесывать его шею. Ох! Как же хорошо… - подумал он и ткнулся головой в руку, чтобы мужчина вновь это сделал. Том хмыкнул на действия Гарри и повиновался.
Гарри слегка приоткрыл веки, чтобы увидеть лицо своего спасителя, и его глаза в шоке распахнулись.
Он был лицом к лицу со своим самым злейшим врагом.
-------------
Ну вот... пока выделяла все курсивы, думала копыта откину.... Комментируйте, делитесь впечатлениями от перевода и не забудьте сказать спасибо моей бете) Без нее бы хрен что вышло) | | | Подписаться на фанфик
Перед тем как подписаться на фанфик, пожалуйста, убедитесь, что в Вашем Профиле записан правильный e-mail, иначе уведомления о новых главах Вам не придут! |
| | Официальное обсуждение на форуме | | Пока не открыто. |
|